::For nothing can seem foul to those that win::

     先说明我看的版本很垃圾,强烈BS网络上打着“茉莉芬芳-SGT“字幕组，字幕翻译的一塌糊涂，看得我只喷饭，就如何是用金山快译直接机器出来一样，简单的口语：Go ahead.，居然翻译成 向前进！有没有学过英文；无线电通话里经常出现的copy，就直接翻译成了 复制，行啊，复制来复制去好了，收到就是收到，那更加好玩的就是come in ，你猜他们翻译成什么？进来？ 进来，我要崩溃了，也不看看场景的，无线电交流的时候，应该是 听到没，听到请回答 这样的意思，哎~~~~~也不想想，几乎就是没脑子的，字幕组敢拿出这样的作品来，实在是可笑至极，还好，我对英文还有点明辨是非的能力，还能超强纠错，想想那些英文不是很好，但喜欢看科幻美剧的朋友，看这样的翻译作品会摸不到头脑，说的是什么也不知道，不是我说啊，要做就做好点，你出字幕为的是得到我们这些的认可，而现在，你-“茉莉芬芳-SGT字幕组”，就是垃圾字幕组的代名词，这样的字幕组最好关掉，解散，如果觉得自己能力不够，拜托您们还是把原来的英文字幕挂上去吧，虽然可能有些人看不懂，但是没被忽悠，没有被骗，是真正去看原味的东西。所以，我现在坚持这样的原则：有英文字幕就可以了，有中文字幕的话，我现在怕了，下次遇见“茉莉芬芳-SGT”的，直接闪吧。不信看看http://tieba.baidu.com/f?kz=122301180 ，朋友们，为了您美好的视觉效果，请万万不要下载这个YDY出的RMVB版本，垃圾的一塌糊涂 http://www.verycd.com/topics/74334/ ，还是下DVDRIP外挂字幕版本，至少还可以自己选择字幕，或者干脆直接看吧，又没什么难度的口语对话，听不懂就是几个科技性的名词，但现场说的，你还不会明白吗，总比“茉莉芬芳-SGT”垃圾字幕组出的不知道所云版本好。

      然后说下剧情吧。
      原理嘛，就是传说中的高度文明发展的生命体发明了星际之门这么个东西，就像我们现在生活中的电话一样，如果想要某人联系，直接拨号码就可以了，而星际之门，分布在宇宙的各个角落，如果想去某个星球，直接拨它的地址就可以了，接通后，会在2个门之间产生虫洞，什么空间折叠呀，然后星际之门呢会像放屁一样，弄个冲击波出来，整个圆环（星际之门）充满着类似蓝色波涛液体的东西，你进去后，就是什么被分子化，到了门的另外一边，再重新组合下就是了。就这样一个门，加上4个人，到处跑来跑去，什么发现什么呀，碰见什么呀，引来什么呀，反正就是4个人不会死，最后拍的无聊了，就直接拍家务事，地球上的事啊。我想如果你是导演，当你发现你的东西越排越拍不出来了，那怎么办啊，很简单，把前面几十集拍的东西拣选下，做个花絮版，类似于精选集的那种，就又有一集了。很强吧。演员的选择上，首先要挑个长的帅气点的，但不会太聪明；MM是一定的要的，不但长的好养眼，而且有专业特长；再加个长的很普通，但是不死的（死了好几次，都活回来了），而且还TMD的非常聪明；最后一个就是很木的，一天到晚说“Indeed”，而且非常木，木的一塌糊涂，长得牛高马大的黑人，说是什么Jeff人，摆明了就是一个地球人，言行举止看不出分别。另外啊，要给不同种族人说话的时候要点音效，让人觉得不是地球人说话的语句就是了，注意，说的还是英语，因为是说英语的人做的，然后呢，2个眼要发光下，Jeff不错吧。
      看多了就习惯了，这个片子，冲着新奇的地方看，例如通过星际之门，到另外一个星球，发现这个星球的生命存在形式和地球上不一样，那看起来是很有味道的，但后来和政治拉上关系，我是这样认为的，科技，一旦和政治拉上关系，是一件非常肮脏的事，问题是，你的研究经费哪里来，所以科技往往是当权者的玩具而已，针对所有为之付出的研究者们，始终只是当权者的工具而已。
      里面有不少星际旅行里的人过来客串，我有印象的是：Q，EMH（那个医生），还有一个在Enterprise上的Tepo，是个女的VOKEN人，可能拼写有错误。我只看1-8季，人家说后面的不好看了，那我也不看了。

      其实帅哥看多了，也没什么感觉了，他就长那样而已。